Dear G+, for your next feature

Please, now that you are really keeping track of all the shares and re-shares of each post, show them just once in my stream.

I love +Vic Gundotra announcements as much as the next guy, but I don't need to read them 10 times. It devalues the quality of the Stream and I personally avoid to re-share to avoid forcing people to see something they may have already seen.

Show it to me once along with what the people in my stream commented. You know, like that other site is doing… ;)